Alpen Hausfrau
  • Home
  • About
  • Diary
  • comics
  • Photo
  • Favorite
  • Shop
  • Contact

ドイツの幼稚園で巻き起こった、おにぎりセンセーション。

26/9/2012

1 コメント

 
ドイツの幼稚園に通っている息子。

朝8:00〜昼12:00までなのに、軽食の時間が毎日あります。
園児はみんなでお茶を飲みながら、持参したお弁当やフルーツを食べます。

週1回はみんなでミューズリーを作って食べる日ですが、
他の曜日は甘い物以外ならどんな物でも良しとされています。

お弁当か…。
小さいサンドイッチがいいかな?


「おにぎりがいいよ。」

Picture
本人からさりげなく、アドバイス風に、好物の希望が出されました。

おにぎりなら残さず絶対食べるし、おにぎりに決定。
ドイツ語で1人がんばる息子を応援したい気持ちで、ぎゅっと握りました。

食べやすいように、とっても小さいのを2個。
手にお米がベタベタつかないように、海苔で全面巻きました。

きっと喜ぶだろうな… (●´∪`●)


帰って来たユーマに、その日の幼稚園の出来事を聞きました。
すると


(´・з・`)
「こどもは、怒りました。」


不満そうに言う息子。


日本語もたどたどしい息子の話をつなげてみると
どうやら周りのドイツ人の子供達は
おにぎりを初めて見たのか


∑(°Д°;)∑(°Д°;)!!

「食べちゃダメだよ!」

Picture
真っ黒の変なものを食べようとしている息子に
皆が慌てて注意をしたらしいです。

それで先生が、おにぎりをナイフで2つに割って、
食べることになったそうな。


観光客もこなさそうな街でアジア人は私以外たぶんいないし、
都会みたいに寿司屋や日本料理店があるでもなく、
たぶん私が予想した以上に、
おにぎりはものすごく変なものだったのかも。

じゃあ無難に、明日はサンドイッチだな…。(´・ω・`)



「おにぎりがいいよ。」

Picture
ひるまない息子。
周りは気にせず、好きな物を食べたいらしい。

ドイツのド田舎街にいる私たちにとって、日本食は特別な「ごちそう」だから、
通園も慣れてきた今はサンドイッチやフルーツに切り替えましたが
そのうちまた、細巻きでも巻いてあげるつもりです。(●´∪`●)




森の幼稚園―シュテルンバルトがくれたすてきなお話
このエントリーをはてなブックマークに追加


1 コメント
かんのん link
26/9/2012 12:44:51

「寿司だぁ~寿司だぁ~」って
全部取られちゃったのとは正反対ですね(笑)
都会だから日本料理店とかもある街でしたけれど。
ナイフで半分に切ってくれた先生の機転が良いですね!

返信

あなたのコメントは承認後に投稿されます。


返信を残す


    Picture

    このサイトに掲載されている、全てのイラスト・写真・画像の無断転載・複製を固く禁じます。(文章についても、引用の範囲を越えた無断転載や、出典を明らかにしていない引用及び、当サイトへのリンク無しの引用も、固く禁じます。)

    Author

    AlpenHausfrau Heidi
    アルプスの主婦ハイジ

    ドイツかオーストリアあたりをウロウロしている主婦。絵を描くこと、文章を書くことが好き。一児の母。


    ■免責事項
    当サイトに掲載された記事情報及び意見や見解は、個人の感想レベルであり、その内容について何ら保証しません。情報の間違いなどに対して一切の責任を負いませんのでご了承下さい。

    Archives

    7月 2024
    6月 2024
    7月 2020
    1月 2019
    8月 2018
    4月 2018
    3月 2018
    9月 2017
    7月 2017
    1月 2017
    12月 2016
    10月 2016
    5月 2016
    4月 2016
    3月 2016
    2月 2016
    1月 2016
    11月 2015
    10月 2015
    9月 2015
    8月 2015
    7月 2015
    6月 2015
    4月 2015
    3月 2015
    11月 2014
    10月 2014
    9月 2014
    8月 2014
    7月 2014
    6月 2014
    5月 2014
    4月 2014
    12月 2013
    11月 2013
    10月 2013
    9月 2013
    8月 2013
    7月 2013
    6月 2013
    5月 2013
    4月 2013
    3月 2013
    2月 2013
    1月 2013
    12月 2012
    11月 2012
    10月 2012
    9月 2012
    7月 2012
    6月 2012
    5月 2012
    4月 2012
    3月 2012
    2月 2012
    1月 2012
    12月 2011

    RSSフィード

のシステムを使用 カスタマイズできるテンプレートで世界唯一のウェブサイトを作成できます。
  • Home
  • About
  • Diary
  • comics
  • Photo
  • Favorite
  • Shop
  • Contact